Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

respecte

1 Consideració de l'excel·lència d'una cosa, que ens porta a no faltar a ella.
acatament (→)
consideració
atenció. En atenció a la santedat del temple...
fidelitat
deferència
devoció. Devoció a la pàtria.
mirament

2 Consideració de la superioritat de força de quelcom, que ens porta a no afrontar-ho.
reguard
recel
por. Tenia uns punys que feien por.

3 Sentiment de reverència envers algú.
pietat. Pietat filial, respecte envers els pares.
reverència
deferència
veneració
culte (fig.), respecte i veneració grans per una persona.
Ant. Insolència.

4aspecte.

5reserva.

6 Respecte a: → relativament a.

7 Fer respecte: Imposar. Fer rotlle (Alc.).
Faltar al respecte. Insolentar-se.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions